quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Medo

O medo revela a derrota
The Old Guitarist
Pablo Picasso

Oil On Panel, 1903
tinge de preto o desespero,
desencoraja a alma,
Rasga a pura seda
carcome a carne fraca.

O medo transcende o orgulho
surge em meio ao tudo
esconde-se no nada
encobre o que somos em essência
Embranquece pensamento.

O medo me tira pedaço
arranca o olho bom e,
vagarosamente,
corta cada víscera viva
esmagando meu estômago
vazio.

O medo surge na noite
cresce dentro da gente
foge das rezas
apaga as velas
Congela o horizonte.

O medo realiza o covarde,
E mata o corajoso
E desfaz sonhos gigantes
E desfaz mundos perfeitos
E desfia laços dados
com o certeiro amanhacer.

Carolina Morais

segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Corrosão

Manet: Gare St.
Lazare, 1873
Busco sentido no vão de palavras mortas
Aprisiono-me no vão de tuas grades tortas

Estou entregue aos teus caprichos esquecidos
em palavras doces de afago
Não ditas mais

Encontro-me presa
Encontro-me do outro lado da vida

Vejo tudo diante de mim:
Vejo a vida que passa ligeira
Vejo o tempo desperdiçado,
as palavras poucas,
muitas
mudas.

A falta delas
E falta que me faz ouví-las

E num sussuro brando
Assopro meu resto de tempo
Cuspo meus restos de sonho na grade:
Vejo então a corrosão

Liberta novamente!
Faço isso tudo,
tudinho...

sem pressa
sem culpa
sem peso...


diariamente.

Carolina Morais

domingo, 26 de setembro de 2010

Domingo

Landscape under a Stormy Sky by Vincent van Gogh
As gotinhas tilintam
no quase-chão azedo do meu quarto
A manhã que passa por tarde
Que chega de noite e continua manhã
Vai embora aos pouquinhos
Vai embora....
indo...

Que preguicinha!
Que vontade de parar o tempo
e parar no tempo
e ter tempo para fazer tudo isso parar

Que vontade de não fazer algo
Que vontade de fazer nada
E de deitar, e de levantar
e virar passivo
 frente a qualquer coisa inanimada

Eu não quero livros por hoje
Eu não quero algo que me faça pensar
Eu quero ser pensada
E comparada
A cada gotinha danada que cai desse céu cinza
e molhado
e infinitamente secreto
e infinitamente meu
e seu.

                                                                                         Carolina Morais

PS: Hoje o domingo está gostoso e chuvoso aqui em Athens. A vontade que tenho é de parar o tempo mesmo e de congelar nesse momento gostoso, intimista. A chuva mansinha e a meia-luz no lago a tarde é tão meu hoje, que não queria fazer isso ficar somente dentro de mim.
Ótimo domingo e ótima semana a todos! 

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Dois

     The sexually-charged Picasso piece depicts the artist and his lover in bed
  and was probably painted in 1901 or 1902 when the artist was in his early 20s.
Se a lua fosse minha
e a rua infinita
eu te carregava no bolso
e contava estrelinhas

E da janela acima da cama
Eu veria o sol amarelo
nascer azul
azulzinho

E amaria mais,
somente mais
o fruto no ventre meu
que seria teu 
em mim
um dia
e
para sempre.

                                        Carolina Morais

terça-feira, 21 de setembro de 2010

Equilibrista

Cinzas se quebram na noite
O vento corre lilás e
amarelo pra longe de  mim
E eu, pobre alma s o l t a
prendo-me à corda bamba
esticada por duas janelas velhas
dos prédios de amigos de vizinhos teus.

Singular luz e singular ponto no preto plural
disforme.

Sou eu, trôpega,
equilibrando-me na tua secreta corda.
                        
Edgar Degas, Woman Bathing in a Shallow Tub,
 charcoal and pastel on light green wove paper, 1885
 (Metropolitan Museum of Art)
Equilibrando o quebranto outrora soprado
soprando um sopro de encanto
Num restinho de fantasia
Num momento, no outono
No fundo do poço
Num dia qualquer,
Num sonho, 
talvez...
Num terno amanhacer
de mentirinha.

Carolina Morais

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

The Double-Barreled Cannon

Eu ao lado da engenhoca ;p
O canhão de cano-duplo foi uma arma experimental criada pelos norte-americanos no estado da Geórgia. Ele foi criado para ser utilizado durante a Guerra Civil, mas não há provas de que ele foi realmente utilizado.
Em 1862, um homem chamado John Gilleland, que era dentista, construtor e mecânico (nossa, quanta coisa!) criou esse canhão de cano-duplo, em inglês chamado de double-barreled cannon.
Esse canhão foi projetado para atirar simultaneamente duas bolas de canhão ligadas a uma cadeia de "cortar o inimigo, como cortes de foice o trigo". (pode um negócio desses?!)
A engenhoca, claro, foi um fracasso total! A invencão foi testada inicialmente em 22 de abril de 1862. O que houve durante o teste foi detonação irregular do pó e imperfeições na fundição de barris.
O canhão de cano-duplo localizado em Athens,GA (cidade onde estou morando) é o double-barreled cannon mais famoso, mas existe alguns outros lugares( há um construído na índia e outro na Polônia, por exemplo).
Taí, ó: os dois canos! ;p
Enfim, para você ver até onde vai a imbecilidade humana. Minha nossa senhora, essa eu tinha que registrar! Literalmente, uma burrada histórica!Eu sou mais os brasileiros, que não inventaram esse canhão de dois canos, mas "inventaram"a tal da cana. E essa daí, meu amigo, derruba qualquer inimigo! kkk


Beijos!

O Double-Barreled Cannon fica hoje no gramado em frente à Câmara Municipal (City Hall) de Athens,Ga.
Carolina Morais

sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Ocaso

Breu isolado no ventre teu
Iluminuras soltas no infinito do acaso
A sorte perpassa por entre vincos estreitos
da mente frágil do ser amado

O sol não brilha como antes
Quem dera pudesse eu guardar os raios no peito
E da pedra tirar a seiva da vida
E da vida tirar o dedo do ocaso

O ócio que impera ristes mantos sujos
Hoje se instala dentro do meu corpo cansado
Figuro manjares dentro dos olhos

Não compreendo ainda a alma
Não compreendo ainda o circuito de oitos eternos
Não abrirei meus olhos cegos de dor
Não julgarei outrem sem alma para dar

De onde vem o tempo
que carcome essas almas puras
petrificadas pela brisa seca de outrora?

A água salobra arde
O que era eterno virou momento
O que era momento virou verdade.
O que era verdade se esconde
em um infinito desconhecido
ou numa garrafa de vinho quebrada.

O que era vida se fez palavra
E da palavra, p-o-e-s-i-a.

Carolina Morais
Eine Kleine Nachtmusik 1943, by Dorthea Tanning.



quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Felicidade

E pelo olhar
via-se um sorriso
Ela era a menina mais feliz do mundo
E todos ao redor
ficaram felizes
ao saber da felicidade dela.
.
.
.

A minha felicidade não é só minha.
Se eu sou feliz, é porque vocês me fazem assim.


Que o mundo continue girando
E que a felicidade dos meus olhos
passe para outros pares de vidro!

Carolina Morais

terça-feira, 14 de setembro de 2010

Mundo

E o olhar perdido de solidão
o olhar trocado, trôpego
o gole último de um vinho qualquer.

Suturas marcadas
vínculos desfeitos
unhas quebradas na juventude.

Fiapos escondidos em um céu escuro
o sonho anuncia a noite
A noite anuncia o sono
O medo anuncia o desejo
de não ficar
só nessa imensidão chamada
mundo.

Carolina Morais

domingo, 12 de setembro de 2010

Degas,Edgar.Three Ballet Dancers, One with Dark Crimson Waist
1899 (170 Kb); Pastel on paper, 23 1/4 x 19 1/4 in; Barnes Foundation
Photograph by Charalambos Amvrosiou
Continhas superficiais
jogadas sobre o vasto
brilho na mesa da cozinha
A menina, sozinha,
realiza um ato seu.

Dormem plantinhas
regadas pelo orvalho.

A noite anuncia o dia
O dia anuncia a menina.

A menina, sozinha,
conta continhas
superficiais
Reflexo da vida nos olhos de vidro
reflexo do nada
no brilho da mesa da cozinha.

Carolina Morais

sábado, 11 de setembro de 2010

Vivendo...

Hello!
Como faz um tempinho que não posto aqui minhas adventures nos Isteites..Vou postar aqui um teco do que aconteceu comigo desde Quinta-feira, Sept. 9.

Quinta (09/09/10)
Hoje de manhã tive aula. Depois passamos no Wal-Mart. Compramos leite e algumas coisinhas. Nada demais. Voltei, tirei um cochilo. À tarde fui ao ballet! Estou fazendo ballet no Ramsey Student Center. Gente, o lugar é simplesmente gigante! Imagine um esporte, ou alguma aula de fitness e você vai encontrar por lá. É realmente surpreendente. Semana passada tinha feito apenas uma aula para experimentar, mas agora estou oficialmente matriculada! E estou amando!  Tem umas alunas bem iniciantes mesmo, mas o lado bom é que a professora não para a aula por conta disso. Acho isso bacana. Caso alguém não consiga acompanhar, bom, treine mais em casa...a professora não para a aula por ninguém que esteja fora de órbita.rsrs.
Essa foto aí acima foi minha professora quem tirou. Nessa hora minha aula já tinha acabado. Fiquei um pouco mais depois do horário, já que a aula de hip hop tinha sido cancelada. As barras são móveis, na hora da aula nós as colocamos no centro da sala. É bem bacana. O ruim mesmo é o piso. Eu sei, por um lado é uma maravilha, por outro, como o piso não é linólio, fica difícil usar a ponta sem um rubber. E o chato é que ainda estou a procura de um. Mas, sem pressa! ;)
Aula de Zumba
Depois fiquei lá e esperei as meninas (Jenny, Sarah and Kaci) para a aula de Zumba. Eu não fiz a aula porque estava tossindo e fiquei com medo de piorar, mas a aula parece ser bem bacana. Nós nos divertimos muitíssimo! Eu nunca tinha rido tanto na minha vida. Batemos fotos, eu filmei um pouco da aula das meninas. Depois, na volta pra casa ficamos tanto tempoconversando, falando sobre as diferencas entre nossa cultura, e as meninas pediram para eu ensinar algumas frases em português. Elas aprenderam direitinho, principalmente o "eu te amo". Foi muito legal. Na volta, a Jenny foi lá na casa do Ming(noivo dela) e eu e a Kaci voltamos pra casa. Eu e Kaci vimos um coupon de desconto de pizza e...pedimos pizza! Comemos pizza, conversamos bastanteeee e assistimos a uns dois ou três programas da MTV, conversando. Quase perdemos a hora de tanto conversar. Camila não dormiu em casa, dormiu lá no Thiago, ela foi ver um filme sobre Candomblé ou algo do tipo. O dia foi muito legal.


Sexta (10/09/10)

Hoje não tive aula,mas acordei cedo. Fiz uma super duper faxina aqui! Tava precisando, viu? Desde que adoeci não consegui muito fazer faxina. Depois, fui com a Jenny em uma loja que vende artigos de danca chamada DanceFx. A Jenny é muito fofa. Nos divertimos muito, eu experimentei várias sapatilhas. Encontrei uma ponta maravilhosa. Não comprei porque eles não vendiam o rubber, então para mim não compensava, por isso vou comprar a minha ponta quando eu encontrar um rubber. Mas comprei meias, um aquecedor e uma sapatilha, além de uma redinha super duper fofa. rsrs. Na volta, Jenny me deixou em casa e eu terminei de fazer a faxina. Foi bem legal. A Kaci foi pra Clemson só por essa noite. A Jenny chegou mais tarde e de novo conversamos. Fiquei um bom tempo na internet! Fui dormir de madrugada. Fiz um chocolate quente pra Jenny, que tava escrevendo um trabalho. Ela amou. rs. Amanhã vamos passear, fazer compras em lugares legais.


Sábado (11/09/10)
Bishop: Farm Shop
Vintage Shop
Esse foi o meu pedido no McDonald's!
Hoje ainda está sendo um dia bacana! De manhã fomos ao Bishop Farm. É tipo uma feirinha de produtos orgânicos. Muito bacana! Depois fomos a Downtown passear ema lgumas lojas Vintage. Aqui tem tanta loja Vintage. Acho essas lojas super divertidas, adoro! Experimentamos chapéus, a Jenny comprou um vestido lindo, rimos e nos divertimos bastante. Depois, para fechar nosso passeio fomos ao McDonald's! Claro!!! Eu disse pra Kaci que queria experimentar, queria saber se é igual ao daí, mesmo que eu não seja fã de McDonald's. E fomos. Nossa, eles tem o menu de U$1.00. Qualquer hambúrguer, batata frita por um dólar. Comi um hambúrguer, tomei chá sem acúcar e batata-frita. Tudo deu U$3.00. Depois ainda tomei um sundae que foi U$1.00. Foi a refeicão mais barata até agora..rsrs. Bom, o McDonald's daqui não é tão gostoso quanto o do Brasil, viu? Mas todos aqui dizem que em outros países o McDonalds é mais gostoso do que o do próprio Estados Unidos. Valeu a experiência. Não pretendo voltar ao McDonald's tão cedo! kkk.
Hoje à noite teremos uma girl's night. Todas juntas, mais algumas amigas aqui juntas, vamos ver fime, conversar, rir, comer pipoca, pizza, brownies...Só para nos reunirmos. O dia está sendo muito bom. (E peco desculpas por tanto gerúndio, mas é que o dia ainda não acabou! rsrs).
Um beijo



Curiosidade: Na loja Vintage tinha uma daquelas ,máquinas de se fazer exercícios para os glúteos, sabe? Aquelas que tem um elástico que você coloca ao redor da cintura e a máquina faz tudo tremer. Então, fiquei encantada com esse aparelho, então a vendedora perguntou se eu queria experimentar. Gente, e não é que ainda estava funcionando? Parecia nova! E olha, treme tudo!! Muito engracado! Claro que eu bati uma foto da máquina, né? Foi muito legal, me senti nos anos 60! rsrs



Carolina Morais

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Pedregulho

Title: Blue Dancers
By: Edgar Degas (1834 - 1917)
Original Size: 65 x 65 cms / 25.6 x 25.6 inches
Medium: Pastel On Paper
Location: Pushkin Museum, Moscow, Russia
Photo Credit: Bridgeman Art Library
Image ID: BAL37504
Year: 1899
Seu primeiro suspiro de vida
saiu de um forno frio.

Os passos sao lentos
em eterno degage.
Pernas longas e fortes
fincam na terra seu peso.

E o peso pesa no corpo cansado.

O rio que passava por aqui 
levava uma flor perdida na correnteza.

A menina girou girou girou
e tossiu pedrinhas escondidas 
no infinito
de um teto de vento meio cinza
meio dela
meio eterno.

Carolina Morais

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Projeto Ler para Crer

Olá queridos leitores,
É com imenso prazer que hoje dedico o post para um projeto muito bonito chamado "Ler para Crer". Minha amiga, Fernanda Lima, professora e escritora formada pela Universidade Federal do Ceará, dedica-se de corpo e alma para o projeto e acredito que nos custa muito pouco ajudar!

Sobre o projeto:
(esse texto foi retirado do blog Transfusões)

Locais para doação - Projeto Ler para Crer


.........A marca visual do Ler Para Crer foi inspirada na história de “Dom Quixote”. E não poderia haver história melhor para ilustrar esse projeto que visa, acima de tudo, formar bons leitores. Afinal, Dom Quixote é um grande leitor que traz para a realidade os personagens da sua imaginação.
.........O Projeto Ler Para Crer surgiu com o objetivo de levar aos municípios cearenses a semente da leitura em forma de biblioteca. No ano de 2009 foram premiados três municípios cearenses para participar do Projeto: Aquiraz, Itaitinga e Redenção. Os municípios receberam dos professores da UFC dois dias de oficinas preparatórias para a implantação do Projeto. Após esse momento, surgiram as movimentações das comunidades para a criação das bibliotecas comunitárias como procura por espaço, doação de livros, participação de voluntários, dentre outros. A partir daí aos poucos a comunidade cria mecanismos para movimentar a biblioteca.
. Aquiraz - Chegada do Projeto
. Aquiraz - Biblioteca da Comunidade de Preaoca
.Aquiraz - Profª Lídia com bolsistas trabalhando no acervo
da Biblioteca da comunidade de Patacas
. Itaitinga - Recepção da comunidade ao Projeto
. Itaitinga - universitárias voluntárias da UFC
. Redenção - voluntárias com parte da comunidade antes da confraternização natalina (2009)Redenção - início da confraternização natalina (2009)
Parte do acervo reunido nas bibliotecas após trabalho de restauração e catalogação Parte do acervo reunido nas bibliotecas após trabalho de restauração e catalogaçãoParte do acervo reunido nas bibliotecas após trabalho de restauração e catalogação.
.
.
.
..........O Ler Para Crer tem como coordenadora a Professora Doutora Lídia Eugenia Cavalcante do Curso de Biblioteconomia da Universidade Federal do Ceará.
..........Atualmente, o Projeto Ler Para Crer se prepara para recomeçar a sua implantação em novos municípios, deixando Aquiraz, Itaitinga e Redenção bem preparados para darem continuidade às bibliotecas comunitárias já implantadas com a ajuda do Ler Para Crer. É importante porém, que essas comunidades continuem a receber doação de livros.
.
.
.




“Quando se sonha sozinho,
é apenas um sonho.
Quando sonhamos juntos,
é o começo da realidade.”
(Miguel de Cervantes,
em Dom Quixote)
.
.
.
.
.
------------------------------------------
.
Locais você pode entregar / enviar doações para o Projeto Ler para Crer:
.
- Doações via correio e/ou presenciais em Fortaleza - CE:
Enviar ou entregar aos cuidados da Profª Lídia Eugênia Cavalcante no:
Departamento de Ciências da Informação
Coordenação do Curso de Biblioteconomia - UFC (2ºandar),
Centro de Humanidades - 2, Av.da Universidade - 2853, Bairro Benfica,
Cep: 60020-181‎, Fortaleza-CE-Brasil
----------------
Coordenação do Curso de Biblioteconomia: (85) 3366-7701
Curso de Biblioteconomia: (85) 3366-7699
Ou falar com Larisse Macêdo em:
E-mail: lari.biblio@yahoo.com.br / larichinhah@yahoo.com.br
________________________________________________________________
- Doações em São Paulo:
Via correio: Enviar aos cuidados de Priscila Mazucatto em:
Rua Professora Adelaide E.Bueno - 648, Jd. Munhóz Jr. - Osasco - SP - 06246-030
----------------
Presencial: entregar aos cuidados de Priscila Mazucatto em:
PUC-SP, Campus Perdizes: Rua Monte Alegre, 1104 - Perdizes,
São Paulo - SP, 05014-000, das 19h às 22h30 de seg. a sex.
----------------
Skype: Priscila Mazucatto
Cel.: (11) 9111-5357
________________________________________________________________
- Doação via correio ou presencial em Fortaleza-CE e
doações de outros estados e ou países:
Contatar Profª Fernanda Lima em:
Skype: fernandalym
Cel.: (85) 8705-0028

Projeto Ler para Crer

Olá, meus Amigos (as)!
.
Sou engajada no Projeto social Ler para Crer, vinculado à Universidade Federal do Ceará e coordenado pela Profª Dra. Lídia Eugênia Cavalcante, que institui bibliotecas comunitárias em municípios cearenses. Juntamente com outros membros do projeto, somos instrumentos para intermediarmos o universo da leitura para aquelas pessoas que precisam, inicialmente, que alguém lhes apresente essa realidade e qual o fundamento dela por meio de conversas informais, formação direcionada, minicursos e oficinas de arte-educação, leitura e contação de histórias, catalogação de livros, restauração de exemplares diversos e coleta de doações literárias.
.
Atualmente estamos com núcleos em Aquiraz, Redenção e Itaitinga, municípios a alguns km de Fortaleza-CE. Até o final desse ano concluiremos orientação presencial nesses municípios para no ano que vem iniciarmos o mesmo projeto em novas comunidades! Por isso fazer levantamento de doações e acervo é uma necessidade constante! Sendo assim, gostaria de fazer um apelo a vocês:
.
Quem tiver livros infantis e ou infanto-juvenis, paradidáticos ou clássicos que não queira mais, estou encarregada, assim como outros membros do referido projeto, de coletar doações para encaminharmos as mesmas para pessoas que precisam de livros que vocês não leem ou não querem mais. A maioria do público que frequentam as bibliotecas comunitárias até agora instituídas e em andamento são crianças, jovens e idosos, mas principalmente crianças e jovens. Pode ser um único livrinho: vocês podem ter certeza que fará toda a diferença pra quem ainda começará a se envolver pela leitura a fim de vislumbrar infinitas possibilidades!
.
Se puderem fazer esse mesmo apelo aos seus outros amigos, conhecidos, parentes, façam esse pequeno gesto e se puderem doar algum livro paradidático e de literatura, entrem em contato comigo para que possamos combinar onde posso coletar as doações de quem puder nos auxiliar nessa missão! Àqueles que moram em outro estado ou país, mas puderem de alguma maneira intermediar sua (s) doação (ões) - via correio ou por meio de outra pessoa residente em Fortaleza -, ainda assim conto com vocês!
.
Meus contatos:
http://trans-fusoes.blogspot.com/
Skype: fernandalym
Cel.: (85) 8705-0028
.
Agradeço prontamente a disposição de vocês em nos ajudar!
Cada um tem um cantinho vip no meu coração :)
.
Ternos abraços,
Profª Fernanda Lima.
.
 
Então meus queridos, sabe quando a gente faz aquela faxina na casa? Então, aproveitem e separem todos os livros que já ajudaram vocês um dia e que poderão ajudar outras pessoas!
Um beijo grande,
Carolina Morais

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Curiosidades

Olá a todos! Resolvi escrever um post com alguns aspectos culturais que julguei curiosos! =)

Curiosidade # 1:

Bom, hoje é dia 6 de setembro de 2010, e aqui é feriado, labor day (dia do trabalho). A primeira curiosidade é justamente sobre o feriado. Essa curiosidade só se tornou mesmo uma curiosidade devido à curiosidade do Eduardo sobre o feriado não cair no May 1st.  O dia do trabalho aqui é feriado e é na primeira segunda-feira de setembro (nesse ano caiu dia 6 de setembro). Mas, também há o feriado de 1 de Maio, também correspondente ao dia do trabalhador, que é chamado de May Day.  A diferenca é que o 1 de Maio é internacional e é celebrado em mais de 80 países.

Curiosidade #2:

Essa eu vivi na pele! Gente, vocês lembram que nos filmes e seriados norte-americanos as pessoas lambem os envelopes das cartas? Eu sempre me perguntei: "como é que a saliva pode funcionar como cola em papel?" E sempre achei isso uma nojeira só! Pois é...o que ocorre é que não é a saliva que faz o envelope selar, é que o envelope já vem com uma espécie de cola que é "ativada" (eu sei, péssima palavra,né?) quando a gente "molha". Nos correios, ao lado das canetas tem uma esponja com água. Mas, se você passar a sua língua, funciona do mesmo jeito. Para experimentar, eu passei a língua no envelope para fechar o envelope. Funciona direitinho! O rim é que a gente fica com um gostinho ruim na boca, mas sai logo. Passar a esponjinha às vezes pode ser um desastre, pode espalhar água por todo canto, né Camila?! rsrs
Então, estou muito feliz por finalmente ter desvendado esse mistério! Saliva não cola nada, já vem a colinha no envelope, mas se a mesma não estiver molhada, não funciona nadica de nada! Mistério resolvido! rs

Curiosidade #3:

Provavelmente em alguns banheiros públicos no Brasil deve ter isso. Mas, como em Fortaleza-Ce eu nunca vi isso, entra aqui como curiosidade: Em todos os banheiros femininos encontramos uma máquina de absorvente e protetor diário. Dependendo do lugar, o preco pode variar de 10 cents até 50 cents ou mais. Os absorvente são todos do tipo interno. Muito útil, não?!

Curiosidade #4:

O pessoal vai bem a vontade para a faculdade. Nada de curiosidade, né? Só que eu vejo é a galrea indo e chinela e bermuda para a UFC. Praticamente todas as meninas usam shortinhos (tipo de corrida), tênis e camiseta para ir à faculdade. A curiosidade é que dentro da sala é muito frio e elas nem se importam. São imunes ao frio! rsrs

Curiosidade #5:

Para chamar o garcom ou a garconete, nada de chamar verbalmente. O "psiu"aqui é ofensivo! O que devemos fazer é levantar a mão e o garcom virá prontamente atender você!

Curiosidade #6:

Aqui, o símbolo que corresponde a número é #.  Por isso você esteve lendo sempre "Curiosidade # 3", por exemplo, que corresponde à "Curiosidade n. 3".

Curiosidade #7:

Aqui você não precisa fazer aquele sinal com a mãozinha para o motorista do ônibus parar para você. Só em estar na parada de ônibus, ele vai parar e abrir as portas, mesmo que você não vá pegar o ônibus.

Curiosidade #8:

O motorista de ônibus só dá a partida quando você sentar ou se você estiver bem acomodado e seguro dentro do ônibus. Os motoristas de ônibus evitam acidentes com seus passageiros para evitar a dor de cabeca de um processo, talvez.

Curiosidade #9:

Para meninas: aqui é muito comum o uso de absorvente interno! Nossa, todas as meninas usam absorvente interno aqui. Ok, no Brasil também, apesar de não ser tão comum assim (no Brasil as mulheres usam mais quando vão à praia, etc). Aqui as meninas usam sempre. O que mais me admirou foi saber que elas usam até para dormir (nossa, isso não é bom para a saúde, né?). O absorvente interno mais comum é o Tampax(e não o O.B, como no Brasil).

Curiosidade #10:

Ninguém aqui conhece o Orkut! A rede de relacionamento mais utilizada é o Facebook. Muitos já sabiam disso, mas para quem não sabia, fica aqui a dica. O facebook, conhecido como "fb"é uma febre! Todo mundo tem um perfil (profile) nessa rede. O bom é que, se você ainda não tem um fb e quer fazer um perfil seu, pode entrar, pois já tem facebook em português.

Clique aqui para acessar meu perfil do facebook.



Um beijo,
Carolina Morais

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Setembro

Entramos em setembro! Puxa, faz um mês que estou longe. Faz um mês que estou vivendo o meu sonho aqui em Athens,Ga. O tempo passou rápido, mas ao mesmo tempo não passou. Parece que eu já estou aqui há 3 meses, por tudo que eu já vivi, por tudo que eu já presenciei, por tudo que eu já aprendi e continuo aprendendo dia após dia.
Eu sinto saudade da minha família e dos meus queridos. Mas eu sei que estão bem e estamos nos comunicando sempre, dessa forma eles podem ficar tranquilos sabendo como estou amando a experiência aqui. Estou fazendo com que minhas asinhas crescam cada vez mais aqui, para que eu possa voar mais alto da próxima vez. E quero sempre voar, voar. Eu não quero limites.

O tempo aqui está mudando. O clima aqui fica variando. De manhazinha está um friozinho tão boooom...depois, 9am está um calor de rachar! rsrs. Segundo nossa professora, Gretchen Thomas, em setembro passaremos por esse clima maluco, esse friozinho e esse calor forte. Muitos estão ficando gripados, refriados ou com alergia. Por enquanto ainda não estou gripada, mas disse "ainda" porque, do jeito que estou convivendo com pessoas resfriadas, vou acabar pegando também.
Algumas folhas já estão mudando de cor!

As aulas estão ótimas. Vou dedicar um post só para elas. Falar direitinho o que estou fazendo, meus projetos..
Sobre o Inglês..Day by day I feel that I'm improving it a lot! My listening skill is much better than when I was in Fortaleza, of course. Eu não estou tendo problemas com pronúncia e é muito gratificantes escutar das pessoas que o meu accent é elegante. Daí um grande agradecimento aos meus teachers and professors! =)
Bom, estou realmente muito ocupada. Sempre tenho muito trabalho para fazer e essa disciplina de mestrado é muito puxada, mas estou amando!
Aos poucos vou encontrando o que gosto de comer e vou aprendendoa  fazer algumas coisas na marra (mas que ficam até gostossas, viu?).
Viciei em chá! Nossa, tomo chá pra tudo! E não é que praticamente não estou mais tendo dor de cabeca? Descobri quais chas sao bons pra mim e não estou mais tendo insonia também.
Próxima semana vou ver se leio algo aqui. Sinto falta de uma boa leitura. =) Mas eu preciso arranjar mais tempo, primeiro.
Hoje fui à aula cedinho, depois fui à academia, paguei o alugel...coisas básicas.
Estou aqui..ansiosa pelo outono!
Um grande beijo!!

Carolina Morais